CEPA Lasarte HHI

Después de un curso escolar con todas sus  vicisitudes, los grupos de la EPA de Lasarte comienzan a organizar sus despedidas: los diferentes grupos están organizando comidas de despedida y el profesorado ya ha marcado en el calendario una fecha para juntarse y decir adiós al curso 2024-2025.

En ese contesto aparecen muestras de afectividad de los grupos que suponen un chute de cariño y estímulo para el profesorado como el que ha ofrecido el grupo de Historia de la mañana a su profesora Blanki.

Dentro de las programaciones de despedida se encuentra también la excursión a Lizarra-Estella que realizaremos el próximo miércoles 11 de junio,  más de 80 personas del centro, para visitar la villa romana de la Musas en Arellano y el entorno urbano de Lizarra-Estella.

Esto se acaba... pero empezamos ya a preparar el próximo curso... ¡os esperamos a todas y todos!

Eskerrik asko Blanki!

Iniciamos la andadura

Caminando y caminando

Seguimos una hoja de ruta

Y el curso consolidado

Acabo sin fragmentos

Nos recreaste la historia

Fuiste brújula de

Nuestro saber

Guia del enseñar

Compañera de clase

En nuestra mentes

Están y si que están

Nos enseñaste las guerras

La l mundial

También la ll

No digamos la batalla

De Annual

Tan desafortunada

Cuanto sufren los soldados

Tam bien la canción

Del GURUGU

De las Flamarique

Y no digamos

De la milonga

Del moro judío

Nos abriste los ojos

Al arte románico

Al gótico

En la pintura

Rembrrand , Van Gogh

A las vanguardias

La música

Sin olvidar os del cine

El mudo de nuestra niñez

Mostrandonola tal cual

La novela , la narrativa

Recordar a Ardo Bazán

En momentos oportunos

Fuiste como una madre

Enseñando a niños pequeños

CARGADOS de años

Y Tu sabiduría

No la trasmitiste

Gracias Blanki

Un saludo 

Vicente Mateo 

Ikasturte gorabeheratsu baten ondoren, Lasarteko EPAn agurrak antolatzen hasi gara: talde ezberdinek bazkariak antolatzen ari dira eta irakasle taldeak jada data bat markatu du egutegian elkartzeko eta 2024-2025 ikasturteari agur esateko.

Testuinguru honetan, taldeetan afektibitate adierazpenak hasi dira, irakasleentzako maitasun eta animo ziztadak eskaintzen dutenak, goizeko Historia taldeak Blanki irakasleari eskainitakoa bezala.

Agur programen artean dago Lizarra-Lizarrara egingo dugun txangoa ere, datorren asteazkenean, ekainaren 11n, zentroko 80 pertsona baino gehiagorekin, Arellanoko Musen erromatar villa eta Lizarra-Lizarrako hiri ingurunea bisitatzeko.

Hau amaitzear dago... baina hurrengo ikastaroa prestatzen hasi gara dagoeneko... berriro zuek guztiok ikusteko irrikitan gaude!

Con tristeza y dolor tenemos que despedirnos de la que fue nuestra compañera y amiga durante muchos años en la EPA de Lasarte: Erundina González Fierro.

Con su alegría y sonrisa permanente llenaba los pasillos de nuestro centro y era una habitual de las aulas y de todas las actividades extraescolares organizadas en nuestra escuela.

Aunque vivía hace muchos años en Lasarte, Eru hacía gala de sus origenes en León y siempre "proclamaba" las bondades de su tierra de origen.

Eru, te echaremos de menos y te recordaremos con el cariño que tu siempre nos ofrecías.

Tristuraz eta atsekabeaz agur esan behar diogu Erundina González Fierrori, Lasarteko EPAn urte askotan gure lankide eta laguna izan zenari.

Bere poz eta etengabeko irribarrearekin, gure eskolako pasilloak betetzen zituen eta ohikoa zen geletan eta gure zentroan antolatzen ziren eskolaz kanpoko jarduera guztietan.

Eru Lasarten urte askotan bizi izan bada ere, bere jatorri Leon-en zuela beti goraipatzen zuen eta bere sorterriaren onurak "aldarrikatzen" zituen.

Eru, faltan botako zaitugu eta beti eman zenigun maitasunarekin gogoratuko zaitugu.

Este año la EPA Lasarte ha realizado el viaje de fin de curso a Amsterdam. 

El alumnado ha podido disfrutar de los diversos lugares que ofrece la ciudad, como el Barrio Rojo, el mercado de las flores y la Plaza Dam, entre otros.

Por otro lado, también han  tenido la oportunidad de desplazarse a lugares con encanto, como Keukenhof, para poder disfrutar de los paisajes con tulipanes, y a Zaanse Schans, un famoso pueblo donde se encuentran los molinos.

Asimismo, se ha podido disfrutar y apreciar el arte en el Museo Van Gogh y en el Rijksmuseum.

Aurten, EPA Lasartek kurtso amaierako bidaia egin du Amsterdamera.

Ikasleek hiriko hainbat lekutaz disfrutatu ahal izan dute, adibidez, Auzo Gorria, Lore Azoka, Dam Plaza eta beste batzuk. 

Bestalde, hango beste leku ederrak bisitatzeko aukera izan dute, adibidez, Keukenhof, tulipanak ikusteko, eta Zaanse Schans, erroten herri ospetsua. 

Era berean, Van Gogh Museoaren eta Rijksmuseumen arteaz gozatu ahal izan dute. 

La EPA Lasarte se va de excursión el día 11 de junio. 

Comenzaremos a las 09:00 de la mañana tomando el autobús en los jubilados de Lasarte y nos dirigiremos a Arellano, donde asistiremos a una visita guiada en la Villa Romana de las Musas.

A continuación, nos dirigiremos a Estella al restaurante Iratxe donde llevaremos a cabo nuestra comida.

La vuelta será a las 18:30 de la tarde.

Ekainaren 11n EPA Lasarten irteera bat egongo da.

Hasteko, goizeko 09:00etan Lasarteko jubilatuetan autobusa  hartuko dugu Arellanora joateko.Han bisita gidatu bat izango dugu Villa Romana de las Musasen.

Ondoren, Lizarrara joango gara Iratxe jatetxera, han bazkaltzeko.

Itzulera arratsaldeko 18:30etan izango da.

Esta semana hemos recibido a la experta en estética y dermatología Naroa López, la cual nos ha ofrecido una interesante charla sobre la piel y sus cuidados, importancia de higiene e hidratación en la prevención de enfermedades cutáneas en pieles maduras. Como colofón, recibimos una grata sorpresa en forma de un cofre con productos de alta estética que fue sorteado entre los asistentes.

Aste honetan, Natoa López, dermatologian eta estetikan aditua, hitzaldi bat eskaini digu larruazala eta bere zaintzari buruz, azpimarratuz garbitasuna eta hidratazioaren garrantzia zenbait larruazalako gaixotasunak ekiditzeko. Hitzaldian sorpresa gisa zozketatu zen partadideen artean kofre bat azala zaintzeko produktuekin.

Esta semana el alumnado de historia de EPA Lasarte ha podido disfrutar de una excursión al Museo de Bellas Artes de Bilbao.

Aste honetan, EPA Lasarteko historiako ikasleek Bilboko Arte Ederren Museora irteera egiteko aukera izan dute.

La semana anterior nuestr@s  alumn@s del aula Español 1, encendieron los fogones de nuestra cocina para invitarnos a la degustación de una de las recetas que ha cruzado fronteras, acercándonos así, a su cultura gastronómica típica como es la del “el couscous marroquí “, uniendo sabores, habilidades y el espíritu de colaboración. 

Enhorabuena por el trabajo realizado……Gracias.

Aurreko astean, Español 1 ikasgelako ikasleek gure sukaldeko sutegiak piztu zituzten, mugak zeharkatu dituen errezeta bat dastatzera gonbidatzeko. Horrela, haien kultura gastronomiko tipikora hurbildu ginen, "couscous marokoarra" delakora, zaporeak, trebetasunak eta lankidetza-espiritua uztartuz.
Zorionak egindako lanagatik...... Eskerrik asko.

El viernes 20 de diciembre EPA Lasarte celebró el día de Santo Tomás. 

Para comenzar, l@s alumn@s de historia participaron en una exposición de arte viviente abierta a todo el público.

Para continuar, l@s alumn@s disfrutaron del famoso pintxo de txistorra, además de otras especialidades traídas por alumn@s de diferentes países y participar en varias actividades organizadas, tales como, cantar villancicos en euskera, castellano e inglés o  participar en el concurso de postales navideñas.

Para finalizar, se celebró el sorteo habitual de regalos navideños.

Abenduaren 20an, ostirala, EPA Lasartek Santo Tomás eguna ospatu zuen. 

Hasteko, historiako ikasleek publikoarentzat irekita zegoen artelan bizidunen erakusketan parte hartu zuten. 

Jarraituz, ikasleek txistorra-pintxo ospetsuaz gozatu zuten, ikasleek ekarritako beste espezialitate batzuez gain, eta antolatutako hainbat jardueratan parte hartu zuten, hala nola, hizkuntza desberdinetako gabon kantetan, edo gabonetako postalen lehiaketan. 

Amaitzeko, urteroko gabonetako oparien zozketa ospatu zen. 

Ha sido un gran placer y un lujo haber podido disfrutar de la proyección de cine mudo con la película de Buster Keaton, "La mudanza", con música en directo a cargo del pianista Javier Pérez de Azpeitia, con quien, con mucho gusto, intentaremos repetir esta experiencia.

Izugarrizko plazerra izan da, Javier Pérez de Azpeitia pianistaren eskutik, Buster keatonen "La mudanza" zine mutuko pelikula ikustea. Dudarik gabe, esperientzia hau errepikatzen saiatuko gara.

El viernes 29 de noviembre a las 10:00h tendrá lugar una sesión de cine mudo organizado por EPA Lasarte. Durante la sesión podremos disfrutar de música en directo a cargo de Javier Pérez Azpeitia. 

Será una sesión abierta para todo el público. 

¡Animaros!

Azaroaren 29an, Lasarteko EPAk antolatutako zine-mutu saioa izango dugu goizeko 10:00etan. Ikuskizunean, eta Javier Pérez Azpeitiaren eskutik, musika zuzenean entzuteko aukera izango dugu.

Saioa publikoarentzat irekia izango da. 

Animatu zaitezte!" 

El jueves 21 de noviembre a las 16:00h EPA Lasarte ha organizado desde el departamento de nutrición una charla con la doctora Silvia Zuluaga sobre "La nutrición en el siglo XXI. Comer bien para vivir mejor".  

Será una sesión abierta para todo el público. 

¡Animaros!

Azaroaren 21ean, osteguna, 16:00etan, EPA Lasartek elikadura departamentutik Silvia Zuluaga doktorearekin hitzaldi bat antolatu du "Elikadura XXI. mendean. Ondo jan hobeto bizitzeko" gaiari buruz. 

Hitzaldia publikoarentzat irekia izango da. 

Animatu zaitezte!" 

Este viernes por la mañana, en clase de Historia del Ámbito Social del Grado II, el alumno Vicente Mateo nos ha ofrecido una explicación muy práctica y gráfica de  cómo mima los apuntes de Historia que recibe en el Centro. 

Sus explicaciones han sido seguidas con interés por sus compañeros que le han hecho diversas preguntas relacionados con el proceso.

¡Hemos pasado un buen rato!

Gaur goizean Grado II ko taldean gure kidea den Vicente Mateok nola enkuadernatzen dituen Historiako apunteak erakutsi digu, saio praktiko eta atsegin batean.

Azalpenak gustura jaso ditugu  eta hainbat galdera egin dizkiogu prozesua hobeto ezagutzeko eta bere trukoak mahai gaineratzeko.

Tarte ederra pasa dugu elkarrekin ikasten!